The first people to go are usually those who contribute the least value.

那些首当其冲下岗的人员往往是那些价值贡献最少的人员。

youdao

Do you ever leave a gift unopened, or at least value your gifts less solely because they're gifts?

你是否曾经收到礼物而不打开，或者是低估了礼物的价值仅仅因为这是一个礼物？

youdao

The total system fee has least value and the corresponding service rate is the optimized value.

系统总费用有它的最小值，这时对应的服务率是最优值。

youdao

You can compel the compiler to treat some value as a different type of value, at least if it makes intuitive sense that that should be possible.

你可以控制编译器处理,不同类型的数据，至少我们凭直觉,它应该是可能的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think the Morning Star, Evening Star case shows us that arguments like this, at the very least, can't be taken at face value.

晨星和昏星的例子,向我们表明了,像这样的论证,一般来说,不能轻信

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What's happening, increasingly, is that employees or top executive employees, at least, in companies are rewarded as part of their compensation with options on the value of the stock of the company they work for.

现在越发普遍的情况是,雇员,或者至少是高管,可获得他们所在公司额外的股票期权,当做薪酬的一部分,作为其优秀管理的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The top 10 hottest neighborhoods are based on expected home value appreciation, and the 10 neighborhoods expected to show the least home value appreciation.

FORBES: The 25 Hottest Neighborhoods for 2013

About two-thirds (64 percent) of workers are not confident that Medicare will continue to provide benefits of at least equal value to the benefits retirees receive today.

FORBES: 70 is the New 65

About two-thirds (64 percent) of workers are not confident that Social Security will continue to provide benefits of at least equal value to the benefits retirees receive today.

FORBES: 70 is the New 65